Ernesto Cardenal
| ||||||||||||||||||
Ernesto Cardenal Martínez (Granada, 20 de enero de 1925 - Managua, 1 de marzo de 2020). Sacerdote católico, desempeñó alto cargo de Estado, escultor y poeta nicaragüense, que alcanzó gran fama por su obra poética, la cual ha merecido varios premios internacionales. Integró la llamada Generación del 40 junto con los poetas Ernesto Mejía Sánchez y Carlos Martínez Rivas. Ha sido también codirector de la Casa de Los Tres Mundos, una organización literaria y cultural en Granada (Nicaragua). Entre 1979 y 1988 fue ministro de Cultura de Nicaragua. Desairado por el papa Juan XXIII y desagraviado por el papa actual, el jesuita Francisco. Ex miembro de la Iglesia de la Liberación.
Sumario
Síntesis biográfica
En 1935 ingresó al Colegio Centroamérica de los Jesuitas en Granada, donde hizo sus estudios hasta terminar el bachillerato.
Ese mismo año viajó a México e ingresó a la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Publicó poemas en algunas revistas mexicanas. En 1947 se gradúa en Licenciatura de Letras y parte a los Estados Unidos.
De 1948 a 1949 estudió literatura norteamericana en la Universidad de Columbia ( Nueva York).
Inicios literarios
Viaja por Europa (París, España, Italia). En 1950 regresa a Nicaragua y empieza a escribir sus poemas históricos. Inicia con José Coronel Urtecho un trabajo de traducciones de poesía estadounidense que se prolongó por bastantes años, hasta formar una voluminosa antología que después fue publicada por la Editorial Aguilar.
Comenzó también por esa época a trabajar en escultura, y algunas obras suyas son exhibidas en los Estados Unidos.
Varios enamoramientos de esa época inspiraron los epigramas amorosos. Su militancia política contra la dictadura de Somoza inspiró los epigramas políticos. Algunos de estos circularon en el extranjero firmado Anónimo Nicaragüense, sin que se supiera quien era el autor, y así fueron publicados por Pablo Neruda en La Gaceta de Chile.
En 1952 fundó una pequeña editorial de poesía, El Hilo Azul, en la que publicó la poesía de varios poetas. También tuvo junto con un amigo una librería selecta, que era un sitio de reunión y tertulia de poetas. Al mismo tiempo que escribía sus epigramas tradujo una colección de epigramas latinos (Catulo y Marcial).
En 1954 participó en un movimiento armado que intentó asaltar a Somoza en el Palacio Presidencial y que fue conocido en Nicaragua como la Rebelión de Abril.
En 1956 escribió su extenso poema político, Hora cero, que ―al igual que los epigramas políticos― solo podía ser conocido entre amigos.
Ingreso al monasterio
En 1957 ingresó al monasterio trapense de Our Lady of Gethsemani, en Kentucky (Estados Unidos), donde Thomas Merton fue su maestro de novicios y su mentor espiritual y gran amigo desde entonces.
Por mala salud debe salir de la trapa en 1959 y continúa sus estudios religiosos en el Monasterio Benedictino de Cuernavaca (México) donde permanece dos años. Allí escribió sus poemas de reminiscencias de la trapa, Gethsemani Ky, y un libro en prosa de meditaciones contemplativas, Vida en el amor, y el largo poema histórico El estrecho dudoso. Reunió junto con Ernesto Mejía Sánchez una antología de poesía política nicaragüense, que se publica anónimamente con el título de Poesía revolucionaria nicaragüense.
En 1961 continúa sus estudios sacerdotales en un Seminario en la Ceja, Colombia. Allí publica los libros Salmos y Oración por Marilyn Monroe, e inició la colección de poemas indígenas que serían publicados después con el título de Homenaje a los indios americanos. Visitó dos veces a los indios cunas, y también a unos indios del Amazonas.
Terminado sus estudios de seminario fue ordenado Sacerdote en Managua en 1965. Ese mismo año viajó a Estados Unidos a visitar al sacerdote y poeta Thomas Merton para planear con él la fundación de una pequeña comuna contemplativa en Nicaragua, en la cual Merton también deseaba residir.
A principios de 1966 fundó esa comunidad en una isla del archipiélago de Solentiname, en el lago de Nicaragua. En esa comunidad se fomentó el desarrollo de cooperativas, se creó una escuela de pintura primitiva que ha sido muy apreciada en Nicaragua y en el extranjero, se creó un movimiento poético entre los campesinos, y lo más importante de todo fue el trabajo de concientización a base del Evangelio interpretado revolucionariamente.
En 1970 visitó Cuba, y después relató su gran experiencia de la Revolución cubana en su libro En Cuba. También viajó a conocer los procesos revolucionarios del Perú y Chile. Realizó un viaje a Nueva York donde tuvo contacto con importantes grupos radicales cristianos, lo cual relató en su extenso poema Viaje a Nueva York.
Posteriormente publicó otros extensos poemas: Canto nacional y oráculo sobre Managua. y el Evangelio en Solentiname, comentarios revolucionarios del Evangelio hechos por él y los campesinos de Solentiname.
A principios de 1976, los dirigentes del FSLN lo enviaron a Roma a las sesiones que allí celebró el Tribunal Russell para juzgar las violaciones a los Derechos Humanos en América Latina. Realizó otros viajes por América Latina y los Estados Unidos enviado siempre por el FSLN. Ya por ese tiempo la comunidad de Solentiname era prácticamente una célula del FSLN.
En octubre de 1977 cuando se inició la primera ofensiva insurreccional, participaron en ella como guerrilleros un grupo de jóvenes de Solentiname, muchachos y también muchachas, los que asaltaron el Cuartel San Carlos. Dirigentes sandinistas ordenaron a Cardenal escapar de Nicaragua días antes para cumplir tareas diplomáticas en el extranjero. A raíz del asalto al Cuartel de San Carlos, la Guardia somocista como represalia destruyó la comunidad de Solentiname. Cardenal fue condenado en ausencia a muchos años de prisión.
En el extranjero realizó muchos trabajos promoviendo la solidaridad de pueblos y gobiernos con la lucha de Nicaragua, y siendo vocero del FSLN.
Visitó además de los países democráticos de América Latina, muchos otros países como: Francia, Alemania, España, Portugal, Suecia, Finlandia, Dinamarca, Holanda, Suiza, Italia, Unión Soviética, Checoslovaquia, Libia, Líbano, Irán, Irak, entre otros.
Cuando se constituyó el Nuevo Gobierno de Nicaragua en julio de 1979 en los días finales de la insurrección fue nombrado Ministro de Cultura por la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional.
En funciones oficiales ha visitado: México, Cuba, España, Francia, la República Federal de Alemania, Austria, Libia y la Unión Soviética. Después de que el FSLN dejó el poder en 1990, Cardenal renunció a su militancia en dicho partido en 1994.
Premios, condecoraciones y otras distinciones
- En el año 1980 fue acreedor al Premio de la Paz por los Libreros de la Alemania socialista. En ese mismo año en el mes de diciembre participó en el Encuentro sobre Políticas Culturales realizado en Bulgaria y entró a formar parte del Comité Patrocinador del Movimiento de los Niños del Mundo “Campaña de la Paz”.
- En abril de 1981 clausuró el Congreso sobre la Paz y el Desarme realizado en la Universidad de Harvard. En septiembre del mismo año forma parte del Comité de ocho miembros de intelectuales latinoamericanos por la defensa de la soberanía de los pueblos del continente.
- En febrero de 1982 fue condecorado por el Gobierno de Nicaragua con la máxima Orden de la Liberación Cultural Rubén Darío.
- En enero de 1985 fue condecorado por el Gobierno de Nicaragua con la máxima Orden Augusto César Sandino, con motivo de sus 60 años, en reconocimiento a sus servicios excepcionales a la Patria.
- En marzo de 1985 el Gobierno de la República de Francia, a través de su Embajador ante Nicaragua, lo condecoró con la Orden Comendador de las Artes y las Letras.
- En junio de 1986 es electo para ser miembro de la Academia de Bellas Artes de la República Democrática Alemana.
- En septiembre de 1986, la Universidad Autónoma Latinoamericana de la ciudad de Medellín, Colombia, le otorga Doctorado Honoris Causa, en reconocimiento a su obra literaria y a la incansable lucha por el engrandecimiento de los valores espirituales e intelectuales del pueblo nicaragüense.
- En abril de 1987, la Universidad de Granada y Valencia en España, le otorgan Doctorado Honoris Causa, en reconocimiento a su aportación política y literaria.
- En octubre del 2003 viaja a Rimini, Italia invitado por la Fundación Pio Manzú, Fundación presidida por Mijail Gorbachov. Recibe Medalla de honor de parte del Presidente de la República de Italia.
- En noviembre del 2002 es invitado por el presidente de Chile, Ricardo Lagos, a integrar el Comité de Honor Internacional del Centenario del Natalicio de Pablo Neruda.
- En noviembre del 2003 viaja a La Habana (Cuba) invitado por Casa de las Américas que organizó La Semana del Autor dedicada en esta ocasión al estudio de la obra de Ernesto Cardenal. El Consejo de Estado de la República de Cuba le otorga la Orden José Martí.
- En los primeros días de diciembre del 2003 viaja a Guadalajara, México como Invitado de Honor a la Feria del Libro de Guadalajara.
- El 11 de julio de 2004 recibe en el Palacio de La Moneda (Santiago de Chile) de manos del Presidente Ricardo Lagos la Medalla Conmemorativa del Centenario de Pablo Neruda.
- En los últimos días de agosto recibe en Piacenza (Italia) el Premio Literario Nicolás Guillén 2004.
- En mayo de 2012 recibe el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, por la obra de toda su vida.
Otras publicaciones
- En septiembre de 1989 publicó un extenso poema de 600 páginas titulado Cántico cósmico que ha sido traducido al inglés, alemán y portugués.
- En 1993 publica un poema místico El telescopio en la noche oscura.
- En octubre de 1998 lanza en Alemania en ocasión de la Feria de Frankfurt el primer tomo de sus memorias con el título de Vida perdida.
- En marzo de 1999 viaja a España al lanzamiento de Vida perdida en español editado por Seix Barral.
- En mayo de 2002 lanza en Nicaragua editado por Anamá Ediciones el segundo tomo de sus memorias Las ínsulas extrañas.
- En agosto de 2002 viaja a España al lanzamiento de Las ínsulas extrañas, editado por Trotta.
- En octubre de 2002 viaja a Alemania al lanzamiento de Las ínsulas extrañas, editado por Peter Hammer Verlag.
- En México participa en el lanzamiento de los dos primero tomos de sus memorias Vida perdida y Las ínsulas extrañas, editadas por el Fondo de Cultura Económica.
- En Madrid (España) asiste al lanzamiento de su libro La revolución perdida publicado por Editorial Trotta.
- Para septiembre y octubre de 2004 viaja por varias ciudades alemanas para asistir a diferentes actos de lanzamiento de la edición alemana de su obra La revolución perdida editada por Peter Hammer Verlag.
Últimas publicaciones
2002
- Los años de Granada. Managua (Nicaragua): Anamá, 220 págs.
- 50 años de escultura de Ernesto Cardenal. Managua (Nicaragua): Anamá, 205 págs.
- Epigramas. Managua (Nicaragua): Anamá, 60 págs.
- Salmos. Managua (Nicaragua): Anamá, 80 págs.
- 50 años de escultura. Managua (Nicaragua): Anamá, 205 págs.
- Las ínsulas extrañas. Madrid (España): Trotta.
2003
- El telescopio en la noche oscura. Managua (Nicaragua): Anamá, 78 págs.
- Traducciones de Catulo y Marcial. Managua (Nicaragua): Anamá, 78 págs.
- Las ínsulas extrañas. Managua (Nicaragua): Anamá, 2003, 559 págs.
- Vida perdida. México DF (México): Fondo de Cultura Económica, 447 pp
- Las ínsulas extrañas. México DF (México): Fondo de Cultura Económica, 486 págs.
- La revolución perdida. Managua (Nicaragua): Anamá, 666 págs.
2004
- Vie perdue. París (Francia): L'Harmattan, 435 págs.
- La Revolución Perdida. Madrid (España): Trotta, 482 págs.
- Im Herzen der Revolution. Wuppertal (Alemania): Peter Hammer Verlag, 303 págs.
- Antología poética. Rosario (Argentina): Homo Sapiens, 148 págs.
- Catulo y Marcial. Santiago de Chile: Tácitas, 161 págs.
Enlaces externos
- «Cardenal, entre Marx y San Juan de la Cruz», artículo del 16 de noviembre de 2012 en el sitio web Cubadebate (La Habana).
- «Ernesto Cardenal gana Premio Reina Sofía de Poesía», artículo del 3 de mayo de 2012 en el sitio web Cubadebate (La Habana).
Cubadebate]
- «Premio Reina Sofía cae en manos de Ernesto Cardenal», artículo del 15 de noviembre de 2012 en el sitio web Cubadebate (La Habana).
- «Ernesto Cardenal: "Él no es un personaje simple"», artículo del 15 de noviembre de 2012 en el sitio web Cubadebate (La Habana).
- «La Letra del Escriba: Ernesto Cardenal: Premio Pablo Neruda», artículo de 2009 en el sitio web Cuba Literaria (La Habana). Consultado el 30 de marzo de 2013.
Fuentes
- «Ernesto Cardenal», artículo publicado en el sitio web Alianza Bolivariana.
- «Ernesto Cardenal», artículo publicado en el sitio web Biografías y Vidas.
