B. Traven
| ||||||
B. Traven. Fue un novelista que escribió en alemán y fue famoso en los Estados Unidos principalmente por ser el autor de la novela El tesoro de Sierra Madre.
Síntesis biográfica
Nacio el 23 de febrero 1882 en Schwiebus/Brandenburgo Oriental en Alemania, asiste a la escuela elemental, del 1896-1899 realiza su formación profesional, en 1899-1900 aprende a realizar el trabajo como montador mecánico el cual luego ejerce. En 1902 cambio de domicilio a Wallensen/Baja Sajonia donde de 1902-1904 realiza su servicio militar en Bückeburg.
En 1907 comienza a trabajar como actor en diversos teatros de provincias como en el teatro municipal de Danzig y en el teatro de Düsseldorf, desde 1915 empezó como escritor independiente y editor. Entre 1917 y 1921 trabajó con el seudónimo de Ret Marut. Siendo anarquista publicó entre 1917 y 1919 en Múnich una revista dedicada a su difusión, Der Zielgelbrenner.
Llega al puerto mexicano de Tampico en ese mismo año y se verá influido por la Revolución mexicana; escribe sus primeras novelas. Ya la primera le vuelve famoso, no sólo en su Alemania nativa, sino en el resto del mundo. La mayoría transcurren en México y narran insurrecciones de oprimidos contra sus opresores con un estilo directo y sencillo, pero una gran sensibilidad antropológica, cultural, social y moral.
Desde México envía sus manuscritos, que se traducen en 44 idiomas. Sin embargo, Traven rechaza tanto la crítica como la luz pública, pensando que sus libros deben hablar por sí solos. Este rechazo de publicidad personal lo convierte en "un misterio", aunque Traven es ampliamente conocido entre su grupo de amigos en la ciudad de México, entre los que figuran Gabriel Figueroa, Tina Modotti, Frida Kahlo, Adolfo y Esperanza López Mateos (su primera traductora), Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, Federico Canessi y Edward Weston, entre muchos más.
En 1957 se casa en la ciudad de México con Rosa Elena Luján, su traductora, apoderada y compañera entrañable. Traven sigue resistiendo la fama y la publicidad, y se dedica plenamente a su trabajo hasta su muerte en la Ciudad de México el 26 de marzo de 1969. Su última voluntad fue que sus cenizas fueran esparcidas en el río Jataté, en la selva de Chiapas.
Obras
- 1926 Die Baumwollpflücker
- 1926 Das Totenschiff (El barco de la muerte)
- 1926 Der Wobbly
- 1926 Die Frotisberger
- 1927 Der Schatz der Sierra Madre (El tesoro de la Sierra Madre)
- 1928 Land des Frühlings
- 1928 Der Busch
- 1929 Die Brücke im Dschungel (El puente en la selva)
- 1929 Die Weiße Rose (La rosa blanca)
- 1931 Der Karren
- 1931 Regierung
- 1933 Der Marsch ins Reich der Caoba (Hacia el imperio de la caoba)
- 1936 Die Troza
- 1936 Die Rebellion der Gehenkten (La rebelión de los colgados)
- 1936 Sonnen-Schöpfung / Indianische Legende
- 1940 Ein General kommt aus dem Dschungel (El General (Tierra y Libertad)
- 1950 Macario
- 1958 Der dritte Gast (El tercer huésped)
- 1960 Aslan Norval (ídem en español)
- 1963 Khundar
