Gabriel de Zéndegui
| ||||||||||||||||||||||||
Gabriel de Zéndegui (La Habana, 17 de diciembre de 1851 - Londres, 15 de mayo de 1922) fue un poeta, periodista y traductor cubano. abogado,
Fue amigo personal del patriota José Martí (1853-1895).
Sumario
Síntesis biográfica
Fue bautizado en la parroquia del Santo Ángel, el 17 de febrero de 1852.
Se casó en París el 27 de marzo de 1902, con Andrea Sánchez Toledo Hernández, natural de San Antonio de los Baños (hija de Juan Sánchez Toledo, y de Tomasa Hernández Barrios). Tuvieron por hija a Josefa de Zéndegui Sánchez, nacida en la ciudad de Londres el 21 de marzo de 1903.
Estudió en el colegio San Francisco de Asís, de La Habana. Al comenzar la Guerra de los Diez Años (1868-1878), su padre le envió a España, donde se recibió de abogado. Residió también en Francia e Inglaterra. Regresó a Cuba después del Pacto del Zanjón y se unió un tiempo al Partido Autonomista. Fue amigo de José Martí.
Pocos años después, en 1885, se mudó a Nueva York, en donde realizó distintos trabajos.
Al instaurarse la República neocolonial (1902), el gobierno de Estrada Palma lo nombró secretario de la legación cubana en Inglaterra. Un conflicto con el presidente Mario García Menocal le hizo renunciar a su cargo.
Colaboró en diferentes publicaciones de la época. Vivió en el extranjero donde fue corresponsal de varias revistas y periódicos y trabajó como secretario de la legación cubana en Londres, y encargado de negocios de los empresarios cubanos que viajaban a Inglaterra para vender sus productos.
Trayectoria literaria
En 1888 se mudó a Buenos Aires (Argentina), donde consiguió trabajo como redactor en el diario La Nación, y, en 1902 como su corresponsal en Londres durante catorce años.
Además, colaboró en El Fígaro, El País, El Palenque Literario, El Triunfo, La Habana Elegante, La Razón, La Tarde, Revista de Cuba, Revista Habanera, El Álbum (de Guanabacoa), El Almendares, El Progreso (de Guanabacoa) y La Familia.
En El Progreso publicó su única novela: El bombero (1879), bajo seudónimo.
Recopiló sus traducciones de poetas británicos bajo el título Sones de la lira inglesa (Londres: Oxford University Press, 1920).
Utilizó los seudónimos Laurencio y Gezeta.
Relación con Martí
José Martí escribió varias cartas dirigidas a Zéndegui donde se expresa la amistad de ambos.
Allí concurrían Domingo y Casimiro Delmonte y Portillo, Antonio Govín, Leopoldo Cancio, García Ramiz, Manuel Sanguily y Diego Vicente Tejera, entre otros Pinos Nuevos.
Zéndegui y Martí ―que ya se conocían desde su época de estudiantes en Madrid― intimaron pronto.corrupto director de Bellas Artes del Ministerio de Cultura de la dictadura batistana[1]
Bibliografía activa
- De Zéndegui, Gabriel (1913): Versos. Londres: Wertheimer, Lea, 1913.
- De Zéndegui, Gabriel (1913): Sones de la lira inglesa. Londres: Oxford University Press, 1920. Se trata de una recopilación de traducciones de poetas británicos.
Bibliografía a consultar
- Ayala, Carlos (1929): «Los precursores del sport en Cuba: Gabriel de Zéndegui», en El Mundo. La Habana (28) 375: pág. 25, 7 de marzo de 1929.
- Cabrera y Bosch, Raimundo (1913): «Los versos de Gabriel Zéndegui, en "El Fígaro". La Habana, 29 (36): págs. 438-439, 1913;
- Cabrera y Bosch, Raimundo (1913): «Carta a Gabriel de Zéndegui]», en El Fígaro. La Habana, 37 (19): pág. 343, 1920;
- Cabrera y Bosch, Raimundo (1922): «Duelos literarios: la muerte de Gabriel de Zéndegui», en El Fígaro. La Habana, 39 (21): pág. 330, 1922.
- Carbonell, José Manuel (1927): «Gabriel Zéndegui y Gamba (1851-1922)», en su La prosa en Cuba. Recopilación dirigida, prologada y anotada por José Manuel Carbonell, tomo 5. La Habana, Imp. Montalvo y Cardenas, 1928, p. 133-134 (Evolución de la cultura cubana. 1608-1927, 16).
- Fígarola-Caneda, Domingo: «Gabriel Zéndegui. Bibliografía», artículo encuadernado. La Habana, sin año.
- Muñoz Bustamante, Mario. «Bibliografía», en revista Letras. La Habana, 2.ª época, 9 (25): pág. 299, 6 de julio de 1913.
- Santos Fernández, Dr. J. (1914): «Versos: Gabriel Zéndegui», en revista Cuba y América. La Habana, 2.ª época, 18, 2 (3): págs. 128-129, junio de 1914.
- Zéndegui, Guillermo de (1932): «Viejos papeles de Gabriel de Zéndegui» (primera parte), artículo publicado en la Revista Bimestre Cubana (La Habana), n.º 29, págs. 371-376, 1932.
- Zéndegui, Guillermo de (1932): «Viejos papeles de Gabriel de Zéndegui» (primera parte), artículo publicado en la Revista Bimestre Cubana (La Habana), n.º 30, págs. 386-390, 1932.
Fuentes
- ↑ Zéndegui, Guillermo de (1954): Ámbito de Martí. La Habana, 27 de enero de 1954.
Guillermo de Zéndegui (1912-1998) fue un político cubano que tuvo un papel pésimo como director de Cultura del Ministerio de Educación de la República bajo la tiranía de Fulgencio Batista. En 1959 escapó a Miami, donde publicó varios libros en contra de la Revolución cubana. Se desconoce su relación parental con Gabriel de Zéndegui (que tuvo solo una hija, en 1903). Puede haber sido un sobrino.
- Monografías.com
- Diccionario de la Literatura Cubana en Cervantes Virtual Consultado el 1/02/2013
- De Santa Cruz y Mallén, Francisco Xavier (1943): Historia de familias cubanas, tomo segundo, pág. 220. La Habana: Editorial Hercules, 1943.
