Pelusín y los pájaros
| Pelusín y los pájaros | |
|---|---|
| de Dora Alonso | |
 Pelusín del Monte | |
| Datos generales | |
| Fecha de publicación | 1956 |
| País de publicación | Cuba |
| Idioma | |
| Idioma original | Español |
Pelusín y los pájaros (Obra de Teatro): Primer texto de Dora Alonso escrito para los niños en 1956, a petición de los hermanos Camejo, para el Guiñol Nacional de Cuba.
Sobre la obra
Con esta pieza nace para la literatura cubana el personaje de un niño campesino, Pelusín del Monte, que aparecería en otras obras teatrales y narrativas de la autora.
Los personajes de esta obra son: Pelusín, Abuela, La paloma, El Cao, Lechuza, Cotorra, Coro de pájaros y el Totí. La voz escogida para Pelusín fue la de Martha Falcón, destacada actriz de radio y televisión, que ya había hecho voces de niños en la radionovela que escribía Dora Alonso. La obra trata sobre las enseñanzas que le dan las aves del monte a Pelusín.
Fragmentos de la obra
Escena III
Aparece Pelusín atado a un árbol.
PELUSÍN. (Asustado.) Los pájaros me agarraron y me trajeron hasta aquí. ¡Auxilio! ¡Socorro!
Entra la Paloma. Trae vendada el ala.
LA PALOMA. (Burlona.) ¡Ah, conque ahora gritas! ¿Ya no te acuerdas de lo que hiciste? Mira mi ala partida, Pelusín.
PELUSÍN. (Apurado.) Palomita, lo hice por jugar.
LA PALOMA. ¿Por jugar y me dejaste herida y sola? Por culpa tuya no puedo volar.
PELUSÍN. No pensé en eso.
LA PALOMA. (Irritada.) ¡Siempre igual! Nos hacen daño y luego... ¡que no sabían! Pero ahora tú lo sabrás. ¡Ahora sabrás!
PELUSÍN. (Con temor.) ¿Qué cosa sabré?
LA PALOMA. (Amenazadora.) Prepárate, ya verás.
PELUSÍN. No, no, no... Yo me quiero ir de aquí. (Llamando.) Abuela... abuelita... ¡Corre, vieja, corre!
LA PALOMA. (Firme.) ¡Ya verás, ya verás!
EL CAO. (Lejos.) ¡Tararíii!
Se escucha en la lejanía gran algarabía de pájaros.
PELUSÍN. (Intranquilo.) ¿Qué cosa es eso? Parecen muchos pájaros juntos...
LA PALOMA. Sí, eso es. Los pájaros del monte se han reunido para castigarte. (Bien alto, avisando a los demás.) Aquí, aquí: ¡todos contra Pelusín, el cazador de pájaros!
COTORRA. (Lejos.) ¡Paso, paso! ¡Paso a la justicia!
Entra la Cotorra de birrete y con un gran legajo.
PELUSÍN. ¿Quién es ese narizón?
LA PALOMA. Es el juez. Puede empezar, compañero.
COTORRA. (Se acerca a Pelusín y abre el legajo. Lee.) “Pelusín del Monte y
Pérez del Corcho, se te acusa de perseguir a los pájaros y a las palomas y enjaular a sus pichones”.
PELUSÍN. (Preocupado.) Yo no fuí... Yo no soy Pelusín... Yo me llamo
Emeterio Quiterio y vivo en Taco Taco, entrando a mano derecha.
LA PALOMA. (Irritada.) ¡No le crea! Lo conozco muy bien. Y también el guardabosque. (Alto.) ¡Guardabosque, compañero guardabosque!
Entra apurado el Cao.
EL CAO. ¿Quién me llama?
LA PALOMA. Ese niño asegura que no es Pelusín. Dice que su nombre es Emeterio Quiterio.
PELUSÍN. (Terminando.) Y vivo en Taco Taco, entrando a mano derecha...
EL CAO. No es verdad. Te llamas Pelusín. Vives en la cooperativa y tienes una abuelita muy buena. (Transición.) Pero él es muy majadero, señor juez. No le gusta la escuela, sino cazar pájaros con tiraflechas y con jaulas de trampas.
PELUSÍN. ¡Yo sí voy a la escuela! Cada tres días voy a la escuela; ya sé contar hasta tres y hago unos garabatos lindísimos...
COTORRA. A la escuela hay que ir todos los días. Sin faltar uno. De otro modo, te quedarás bruto.
EL CAO. (Burlón.) Como Canuto.
COTORRA. ¡Hagan silencio! Aquí solo hablo yo. (Por el Cao.) Compañero guardabosque, ¿de qué acusa a Pelusín?
EL CAO. Cazó un pájaro carpintero que tenía el nido en una palma real. La semana pasada, colocó una jaula de trampas y agarró cuatro tomeguines y un azulejo y los tiene encerrados. Además, desplumó una cotorra.
PELUSÍN. (Rápido, defendiéndose.) Se desplumó sola. Tenía mucho calor.
COTORRA. Que declare la doctora.
EL CAO. (Alto.) ¡La compañera médica!
Sobre la autora
Dora Alonso, narradora, dramaturga, poeta y periodista cubana considerada como una de las más importantes escritoras para niños. Nació en Matanzas, el 22 de diciembre de 1910 y falleció en La Habana, el 21 de marzo de 2001.
Es la autora cubana para niños más traducida y publicada en el extranjero. Es la creadora de Pelusín del Monte, considerado el Títere Nacional.
Entre sus libros se destacan: Tierra inerme, La Habana, Casa de las Américas, 1961 (Colección Premio); El valle de la Pájara Pinta, La Habana, Casa de las Américas, 1984 (Colección Premio); El cochero azul, La Habana, Editorial Gente Nueva, 1975; Palomar, La Habana, Ediciones Unión, 1979; Aventuras de Guille en busca de la gaviota negra, La Habana, Editora Juvenil, 1991; Cocorioco, Editorial Capiro, Santa Clara, 2000.
Entre otros reconocimientos, mereció el Premio Casa de las Américas por la novela Tierra inerme (1961), Premio Casa de las Américas en la categoría de obras para niños y jóvenes con El valle de la Pájara Pinta (1980), Distinción por la Cultura Nacional (1981), Distinción Félix Varela de primer grado (1988) y el Premio Nacional de Literatura (1988).
